Sf. Sfinţit Mc. Lucian, preotul din Antiohia
Sinteză
Lucian din Antiohia (c. 240-312) a fost un preot, teolog și martir creștin, renumit pentru erudiția și pietatea sa ascetică. A fondat o școală catehetică importantă în Antiohia, unde a promovat interpretarea literală a Scripturii. A revizuit textul grecesc al Septuagintei și al Noului Testament, corectând erorile și alterările, iar recenzia sa (Recenzia Lucianică) a avut o influență majoră. A fost martirizat sub împăratul Maximin Daia, suferind torturi și murind de foame în închisoare la Nicomidia.
Etimologie
Numele Lucian provine din latinescul "Lucianus", derivat la rândul său din "Lucius", care înseamnă "lumină" sau "a străluci" (de la "lux"). Această etimologie se potrivește cu rolul său de "luminat al textului biblic".
Tradiții
Există tradiția conform căreia, după martiriul său, trupul Sfântului Lucian a fost aruncat în mare, dar un delfin l-a adus la țărm pentru a fi înmormântat cu cinste. De asemenea, se spune că Sfânta Elena, mama Sfântului Constantin cel Mare, a ridicat o biserică pe locul mormântului său.
Știați că?
Recenzia Lucianică a Noului Testament a influențat semnificativ "Textus Receptus", care a stat la baza traducerilor Bibliei lui Luther (1534) și a King James Bible (1611). Printre elevii săi de la școala din Antiohia s-a numărat și Sfântul Ioan Gură de Aur.
Iconografie
Preot cu un pergament al Bibliei și expresia de om care a corectat cu grijă fiecare cuvânt.
Tropar parafrazat
Preotul care a revizuit Biblia cu precizie de ceasornicar ne arată că grija față de cuvântul lui Dumnezeu este ea insăsi o formă de rugăciune.