†) Sf. Ier. Martir Antim Ivireanul, mitropolitul Ţării Româneşti
Sinteză
Antim Ivireanul (născut probabil în jurul anului 1650 în Iviria, Georgia, și ucis în 1716) a fost adus rob la Constantinopol în tinerețe, apoi răscumpărat de Patriarhul Ierusalimului, Dositei Notara. A venit în Țara Românească în jurul anului 1690, adus de Constantin Brâncoveanu. A tipărit 63 de cărți, dintre care 39 proprii, în limbi precum româna, greaca, slavona și araba. A avut un rol esențial în romanizarea slujbelor bisericești
Etimologie
Antim din greacă 'Anthimos' = cel cu flori. 'Ivirean' = din Iviria (Georgia de azi). Un georgian cu un suflet de primăvară — care a dat limbii române liturgice forma ei finală.
Știați că?
Antim Ivireanul a tipărit prima carte în arababă (1702) și una din primele tipărite în Georgia — dintr-o tipografie din București. Un mitropolit român (georgian) a tipărit prima carte arabă din lume, din România. Tipografia Antim a adăpostit o lume de limbi și culturi într-o Țară Românească de la 1700.
Iconografie
Mitropolit în veșminte bogate, cu o carte deschisă și o penița — iconografia mitropolitului-tipograf, unică în hagiografia română.
Tropar parafrazat
Georgianul care a dat limbii române liturgice forma ei definitivă ne arată că sfințenia nu cunoaște granițele naționale — adeseori vine de departe pentru a da ce are mai bun unui popor.